Испанцы…
О, они такие разные…
Я смотрела Клуб кинопутешествий с Юрием Сенкевичем. В той передаче он рассказывал об Испании, и артисты фламенко, которых тогда показали, стали для меня «единственными» настоящими испанцами. Мне было лет шесть, и это было мое первое впечатление об этой нации. Тот образ сохранялся до тех пор, пока я не попала в северную часть страны уже во взрослом возрасте.
Смуглые или светлые?
Степень моего удивления была крайней: откуда в Испании рослые голубоглазые блондины со светлой кожей мне было непонятно. Я останавливалась и прововожала взглядом каждого такого «странного» испанца и всегда думала: наверное, туристы, как я. Но всякий раз слишком свободное для иностранцев владение кастильским меня убеждало в том, что светлоокие и светловолосые люди — местные жители. (К слову, кастильский — это тот испанский, который преподают на факультетах иностранных языков и на котором говорят в любом регионе Испании помимо региональных языков, таких как валенсийский, галисийский, баскский, каталанский и т.д. Вообще, в испанском королевстве 6 языков, не считая кастильского (государственного), которые являются официальными в автономиях, и еще несколько, не имеющие официального статуса.)
Такое возможно!
Тогда появилось осторожное подозрение, что я нахожусь под властью стереотипов и не все жители Иберийского полуострова похожи на артистов фламенко. Этот тип, напоминающий цыган, легко встретить в Андалусии, южной автономии Испании. Именно там родился этот вид искусства — фламенко, ставший одной из отличительных характеристик страны. Позже я узнала (подумать только!), что, оказывается, не все испанцы играют на гитаре, любят футбол и корриду. Вот так мне открывалась другая Испания, отличная от картинных и экранных образов.
С 2014 года я живу в Валенсии, и до сих пор во мне просыпается странное ощущение при виде местных, далеких от предлагаемого рекламой образа. У меня была студентка, натуральная блондинка, с яркими голубыми глазами и бровями-невидимками — такие они были светлые. Я спросила ее как-то о родителях и ближайших родственниках. Она с понимающей улыбкой ответила, что все они коренные испанцы.
Откуда родом?
Дело в том, что Иберийский полуостров был домом для многих племен и народностей: финикийцев, карфагенян, арабов и многих других. В 5 в. н.э. на полуострове проживали вестготы, западная ветвь готов — древнегерманских племен. В итоге, за много веков смешались христианский, мусульманский и иудейский миры. Поэтому голубые глаза, светлые волосы и кожа у одних испанцев — так же нормально, как смуглая кожа и темные волосы у других.
Стереотипы
Другая моя студентка заставила меня всерьез задуматься на предмет стереотипного мышления, в особенности касающегося национальностей. Однажды, узнав, что я русская, она спросила: «А правда, что русские на завтрак пьют водку?» Хотелось сыронизировать и ответить, что, мол, конечно, ведь у нас больше нечего… Но потом подумала и решила, что неплохо бы развенчать некотрые мифы про русских. Сказок про нас и так рассказывают предостаточно, либо дурных, либо забавных.
Возвращаясь к моему детскому представлению об испанцах, которое довольно долго сопровождало меня и в зрелом возрасте. Думается, в данном случае оно закономерно. Фламенко — это настолько яркое и своеобычное явление, которое больше нигде не встретить. Поэтому гитара, кастаньеты, броские платья и смуглые темноволосые артисты — то, что мы постоянно видим в рекламных роликах про Испанию. Просто помните, что это лишь маленькая часть этой страны…
Испанцы приветливые, вежливые, культурные люди. Я их такими представляла, и в основном таких встречала во время путешествия по Испании.
Ваша правда!)