На одной волне с испанским

Легче легкого, когда не знаешь! Лингвококтейль

Когда я слышу мнение о том, что испанский несложный язык, удивляюсь. По моему опыту так совсем не простой. Думаю, обманчивое впечатление возникает из-за схожести в произношении и гибкости синтаксиса — в кастильском нет такой строгой фиксации порядка слов в пердложении, как в английском или немецком, например. А это роднит его с русским. Я решила развеять … Читать дальше

Испанские идиомы

Лингвококтейль: испанские идиомы

— Смотри, у меня есть левая рука! — А у меня и правая и левая, как и у тебя, собственно. И что? — А то, что мне лучше удается ладить с людьми. — Да ладно! Стой! А на каком ты сейчас языке разговариваешь? — На русско-испанском. — Я так и думал. Говоришь по-испански русскими словами… … Читать дальше

Новые публикации!Узнайте первыми!

Всё, что произошло со мной и с Испанией за последний месяц, записала в свой дневник. Прочитаете?)