Про что я живу?

Размышлизмы на ночь глядя Уже скоро 9 лет, как я живу в Испании и только-только начинаю привыкать к “сеньоре” в мой адрес. Раньше всё “девушкой” звали, даже в постбальзаковском возрасте, что было приятно, хотя и знала, что врут. “Ведь обмануть меня нетрудно, я сам обманываться рад”. Были и те, кто говорил мне правду в какой-нибудь … Читать дальше

Туррон

В тёплой просторной комнате стоит живая ёлка. Смола её, согревшись, источает расслабляющий, целительный дух. Ветки, ещё не колючие, мягко подмигивают мне украшениями: переливчатые шишки, зверьки, большие и маленькие шары и снежинки, мишура змейкой, серебристый рассыпчатый дождь и, конечно, звезда на ёлочной макушке. Непременно красная. А под ёлкой гора из мандаринов. Действительно гора… Мама всегда покупала … Читать дальше

Промышленность, Средиземное море и 2500 лет жизни

Узкие улочки еврейских кварталов, ароматы местной кухни, плеск Средиземного моря, древние камни, которые крепче нынешних… Старый город. Крепость. В пятницу рано закончила занятия и навестила с мужем Сагунто. Ему 2500 лет или около того. Почтенный старец требует внимания не только в силу возраста. Он хранитель нескольких культур и эпох — настоящий кладезь истории.⠀В 219 году … Читать дальше

Не ешьте это немедленно!

Мифы и правда о шоколаде. Что предлагают последние исследования учёных? Испанская марка шоколада Балор (Valor) с 1881 года.

Первое причастие

Первое причастие

— Похоже на итальянское кино, — сказал Висенте, когда с балкона мы наблюдали процессию из пышно одетых девочек и их счастливых родителей. По статистике На 2020 год процент католиков в Испании составлял 38,8%, из них воцерквленных — 20,4%. В 2011 г., для сравнения, общее число католических верующих составляло 70,1%. Несмотря на значительное падение религиозности в … Читать дальше

Work

Работа в Испании

1993. Мне 23. Я закончила филфак Воронежского госуниверситета, уехала в Германию и проработала там год в школе для детей военнослужащих. С тех пор непрерывно преподаю английский. Ускоренная съёмка.⠀2009. Защита кандидатской по литературе и окончание ф-та иностранных языков.⠀2014, Валенсия. Жизнь с листа, импровизация в новых условиях, поиск работы. Мне хотелось заниматься тем, что у меня хорошо … Читать дальше

Летучая мышь

Летучая мышь в Валенсии

Часто на гербах изображают орлов, львов, медведей, словом, мощных и царственных представителей фауны. До какого-то времени Валенсия не отличалась в этом смысле оригинальностью, и дракон украшал её герб. Все бы так, возможно, и оставалось, если бы не Хайме I, Арагонский король, и не мавры. Дело было так. Во время битвы против мусульман летучая мышь села … Читать дальше

интервью

Где делают настоящую паэлью, и почему не стоит есть на Рамблас

Друзья, в январе меня пригласила поговорить об Испании очаровательная Олеся. Я сразу согласилась, хотя, как обычно, волноваться начала сразу после предложения). И всё же мы поговорили. Почти час про испанцев, традиции, культуру и то, где делают правильную паэлью. А также про то, почему вы не найдёте настоящую испанскую еду на Рамблас в Барселоне. Разговор проходил … Читать дальше

valentiada

Горными тропами Валенсии

Здесь дышится легко и свободно. Голова как-то сама собой освобождается от надоедливых, занудливых мыслей, а в теле открываются все нужные чакры, чтобы сделать тебя счастливой… Городская девушка никогда не думала, что сможет так легко превратиться в девушку деревенскую, да ещё в возрасте 50 лет.⠀Муравейник-миллионник стал душить её пылью и пробками, вызывая все нарастающее желание выбраться … Читать дальше

Смешные испанские имена

Что в имени тебе моём?

Моя книга «Быль и небыль» Смешные испанские имена — Хули Лопес бьёт по воротам … Гоооол!!! — кричит азартно комментатор и поясняет: — Хули — это имя такое. Точнее, Хулио. Но в запале игры “о” пропало, и осталась самая неблагозвучная часть и без того весёлого для руссого уха имени. У меня знакомая была по имени … Читать дальше

Новые публикации!Узнайте первыми!

Всё, что произошло со мной и с Испанией за последний месяц, записала в свой дневник. Прочитаете?)