Банан против банана!

Для этого фрукта в русском есть только одно слово. Оно и понятно, не наш он — залётный фраерок. Другое дело в Испании и странах Латинской Америки. Там существует несколько видов этого плода, и соответственно имеется имя для каждого.

Ёлки, чиновники и мандарины

В детстве на Новый год у нас была традиция. Нет, не ходить в баню. Таскать мандарины из-под ёлки. Мама приносила их ящиками к празднику и высыпала под дерево. Комната наполнялась солнцем и дышала цитрусом, а я уничтожала фрукты килограммами, не боясь никакой аллергии.

Саламанка

Древний и вечно молодой

Он родился во времена кельтов и прославился зданиями из песчаника, а потом старейшим в стране университетом, основанным аж в XII веке. Он стал интеллектуальной Меккой в XV и XVI веках. Имя ему Саламанка, столица одноименной провинции на северо-западе Испании и часть автономного сообщества Кастилия и Леон.

Музей Дали

Фигерас — город Дали

— А для двоих это будет слишком?
— Ну надо быть чуть-чуть голодными, — ответил он.
Я слегка успокоилась — ведь мы и были ЧУТЬ-ЧУТЬ голодными. Успокоилась ровно до тех пор, пока не принесли закуску. Её количесва было достаточно, чтобы утолить самый жестокий голод, а не какой-то там чуть-чуть…

Чирингито

Ах, чирингито!

Сезар Гонсалес Руано любил писать в одном из прибрежных баров Ситджеса в Барселоне. С тех … Читать дальше

интервью

Где делают настоящую паэлью, и почему не стоит есть на Рамблас

Друзья, в январе меня пригласила поговорить об Испании очаровательная Олеся. Я сразу согласилась, хотя, как … Читать дальше